Informanet

27/3/11

Médicos de Europa confirman la utilidad de Oncotype DX en el cambio de decisión de tratamiento en pacientes con cáncer de mama

Bienvenidos al Sitio Web www.informanet1.com Director General: Erasmo Martínez Cano… Comentarios y sugerencias: Editor: Erasmo Martínez / Javier Tlatoa ( portal@informanet1.com ) ( erasmocano@gmail.com ) Informanet Videos


v  Nueve estudios realizados en siete países y presentados en la 12.ª Conferencia Anual Internacional sobre el Cáncer de Mama de St. Gallen demuestran una reducción del uso de la quimioterapia en 33 por ciento de las pacientes

REDWOOD CITY, CA. 25 de Marzo de 2011. Genomic Health presentó los resultados de nueve estudios con la prueba Oncotype DX® en pacientes con cáncer de mama en etapas temprana en la 12.ª Conferencia Anual Internacional sobre el Cáncer de Mama de St. Gallen celebrada la semana pasada en St. Gallen, Suiza. Los estudios incluyeron datos específicos de cada región sobre el impacto en la toma de decisiones que demostraron que, cuando los médicos dispusieron del resultado de la puntuación de recurrencia (Recurrence Score) de las pacientes, cambiaron sus recomendaciones de tratamiento en aproximadamente el 33 por ciento de los casos en el Reino Unido, Alemania y España, un resultado similar al observado en Estados Unidos. También se presentaron datos de economía sanitaria que ilustraron la rentabilidad de esta puntuación en Grecia, Hungría y Singapur.

“Hemos presentado o publicado ya resultados de 11 estudios sobre el impacto en la toma de decisiones realizados en cinco países que ponen de manifiesto el valor independiente de la puntuación de recurrencia (RS) en la identificación de las pacientes con cáncer de mama en etapas tempranas que pueden utilizar únicamente hormonoterapia y prescindir de la quimioterapia, así como de aquellas que es probable que se beneficien significativamente de la adición de quimioterapia”, afirmó Steven Shak, Jefe Médico de Genomic Health. “La uniformidad de estos resultados a la hora de demostrar que la prueba Oncotype DX para cáncer de mama cambia las decisiones de tratamiento en aproximadamente un tercio de los casos, en combinación con los análisis positivos acerca de su rentabilidad, respaldan nuestros esfuerzos para obtener una cobertura de reembolso amplia en la salud pública para esta prueba y para hacer llegar este servicio esencial a las pacientes con cáncer de mama de todo el mundo.”

La prueba Oncotype DX para cáncer de mama mide la expresión de 21 genes en un cáncer de mama individual para generar una RS que cuantifica la magnitud del beneficio derivado de la quimioterapia y la probabilidad de recurrencia en pacientes con enfermedad en etapas tempranas. Esta prueba se lanzó al mercado en Estados Unidos en 2004, donde se ha adoptado extensamente para orientar las decisiones de tratamiento en el cáncer de mama en etapas tempranas y se ha incorporado a las directrices publicadas de organizaciones líderes en el campo de la oncología. La prueba Oncotype DX está disponible para su uso en todo el mundo y, desde el 31 de diciembre de 2010, más de 10,000 médicos de más de 60 países han solicitado más de 190,000 pruebas Oncotype DX.

“La prueba Oncotype DX proporciona un cambio fundamental en nuestra política de tratamiento, y representa un paso hacia una medicina más personalizada en Europa”, afirmó Wolfgang Eiermann, Profesor de Ginecología y Director Médico del Hospital Ginecológico de la Cruz Roja de Múnich. “Teniendo en cuenta estos datos, existe una clara necesidad de incluir la prueba Oncotype DX en la práctica clínica diaria.”

“Los resultados de nuestro estudio, en el que han participado médicos líderes del Reino Unido, en combinación con las otras investigaciones presentadas en la Conferencia de St. Gallen, respaldan la utilidad clínica de la prueba Oncotype DX para cáncer de mama en pacientes con cáncer de mama en etapas tempranas en diversas regiones del mundo”, señaló Simon Holt, ginecólogo y jefe del Servicio de la Unidad de Cáncer de Mama del Prince Philip Hospital y cirujano del programa de cribado de cáncer de mama Breast Test Wales. “Al proporcionar más información sobre las características biológicas tumorales subyacentes del cáncer de mama, la puntuación de recurrencia aumenta mi confianza a la hora de seleccionar la opción de tratamiento más adecuada para la enfermedad específica de cada paciente.”

Acerca de la prueba Oncotype DX® para cáncer de mama*
La prueba Oncotype DX para cáncer de mama es una prueba de expresión multigénica que examina a nivel molecular el tejido tumoral de una paciente con cáncer de mama y proporciona información sobre su enfermedad concreta para ayudar a optimizar las opciones de tratamiento. La prueba Oncotype DX es la única prueba incluida en las directrices terapéuticas publicadas de ASCO® y NCCN® para el cáncer de mama para predecir la probabilidad de obtener un beneficio de la quimioterapia y la probabilidad de recurrencia en pacientes con cáncer de mama sin afectación ganglionar con receptores de estrógenos positivos y/o receptores de progesterona positivos.

Además, los médicos utilizan la prueba Oncotype DX para realizar recomendaciones de tratamiento en ciertas pacientes con cáncer de mama con afectación ganglionar, y el informe de la prueba también proporciona puntuaciones cuantitativas para determinados genes individuales. La prueba Oncotype DX se ha evaluado extensamente en trece estudios clínicos realizados en más de 4.000 pacientes con cáncer de mama de todo el mundo, entre ellos un estudio de validación a gran escala publicado en The New England Journal of Medicine y un estudio sobre los beneficios de la quimioterapia publicado en Journal of Clinical Oncology. Tanto Medicare como los seguros sanitarios privados que cubren a más del 95% de las personas aseguradas de Estados Unidos reembolsaron la prueba Oncotype DX en pacientes con cáncer de mama sin afectación ganglionar con receptores de estrógenos positivos y/o receptores de progesterona positivos mediante decisiones relativas a las pólizas, contratos o acuerdos.

Si desea obtener más información sobre la prueba Oncotype DX para cáncer de mama, visite www.oncotypedx.com o www.untileverywomanknows.com.

*ASCO® es una marca registrada de la American Society of Clinical Oncology. NCCN® es una marca registrada de la National Comprehensive Cancer Network. ASCO y NCCN no respaldan ningún producto ni tratamiento.

Acerca de Genomic Health
Genomic Health, Inc. es una compañía de diagnóstico molecular dedicada al desarrollo y la comercialización globales de servicios de laboratorio clínico basados en la genómica que analizan las características biológicas subyacentes del cáncer y permiten a médicos y pacientes tomar decisiones de tratamiento individualizadas. Su producto líder, la prueba Oncotype DX® para cáncer de mama, ha demostrado predecir la probabilidad de obtener beneficios de la quimioterapia y la probabilidad de recidiva en el cáncer de mama en estadio precoz. Además de esta prueba de uso muy extendido, Genomic Health proporciona la prueba Oncotype DX para cáncer de colon, la primera prueba de expresión multigénica desarrollada para la evaluación del riesgo de recidiva en pacientes con enfermedad en estadio II. Desde el 31 de diciembre de 2010, más de 10.000 médicos de más de 60 países han solicitado más de 190.000 pruebas Oncotype DX. Genomic Health tiene una sólida cartera de productos en fase de desarrollo centrada en desarrollar pruebas para optimizar el tratamiento del cáncer de próstata y de células renales, así como de estadios adicionales del cáncer de mama y de colon. La compañía tiene su sede en Redwood City, California, Estados Unidos, y su oficina central europea está ubicada en Ginebra, Suiza.

Si desea más información, visite www.genomichealth.com


regresar/home

Manuel Inman, campeón de la Gira Negra Modelo en la Herradura

Bienvenidos al Sitio Web www.informanet1.com Director General: Erasmo Martínez Cano… Comentarios y sugerencias: Editor: Erasmo Martínez / Javier Tlatoa ( portal@informanet1.com ) ( erasmocano@gmail.com ) Informanet Videos


-         Rompe la sequía de seis años

MONTERREY, N.L., a 25 de marzo, 2011- Manuel Inman, del Club de Golf Chapultepec y apoyado por la Agencia Aduanal ACI Logistics, se convirtió en el tercer ganador de la Gira Negra Modelo, que se llevó a cabo en el retador campo de La Herradura, ubicado es esta ciudad, con 211 golpes totales, 5 bajo par, gracias a una ronda final de 72 golpes.

Manuel Inman
Inman aguantó la presión de sus rivales, sobre todo en los hoyos finales en los que la parte alta del tablero tenía a tres jugadores empatados en primer lugar. Antonio Serna, de El Bosque en León y Daniel de León, del estado de México, igualaron a Inman en 4 bajo par de campo.

Manuel sacó provecho de su experiencia y con eso supo conservar la cabeza fría y su juego sobre el green lo mantuvo en la contienda. “Estoy muy contento. Ya tenía tiempo sin ganar (Torreón 2005). Llevo varios torneos jugando muy bien, sólido, sólo era cuestión de esperar a que llegara el triunfo”, comentó. “Me siento muy contento, además, porque estrené patrocinador con la Agencia Aduanal ACI Logistics”.

El jugador del Club de Golf Chapultepec entró a un programa en el cual, por cada birdie que hace en un torneo oficial, una Asociación Civil recibe un apoyo económico. “Es una noble causa y ahora saboreo doble los birdies”, agregó Inman, quien con este título se ubica en el primer lugar del Ranking de la Gira Negra Modelo.

En la frialdad de los números, Manuel tuvo dos birdies con igual número de bogeys. En el hoyo inicial de su recorrido necesitó de tres putts para embocar y salió con bogey. De ahí en más hizo solo pares, para 37 golpes en los primeros nueve hoyos. En la segunda parte de su recorrido le hizo birdies al hoyo 10 y uno más al 15. Sin embargo, un pestañeo le costó bogey en el 17, para terminar con 35 golpes la segunda parte y 72 totales, cinco bajo par para el torneo, uno menos que José Octavio “Tabaco” González y Daniel de León, quienes empataron en el segundo sitio.

Francisco Lavat, Presidente de Golf Pros & Am, empresa que organiza la gira desde su nacimiento, comentó que la ronda final tuvo muchas emociones y un derroche de buen golf. “Me da mucho gusto que haya ganado Manuel. Con este son tres torneos en la temporada y tres diferentes campeones (José “Pepus” Trauwitz, en Querétaro y Óscar Fraustro, en Mérida). Esto habla de la calidad de competencia que tenemos en la Gira Negra Modelo. Son muchos los jugadores que pueden llevarse la victoria”, agregó Lavat.

La Gira Negra Modelo cuenta con el apoyo de importantes empresas patrocinadoras, como Negra Modelo, Jumex, Interjet, Sears, Bacardí, Umbrella, Bridgestone Golf, Citizen, Ermenegildo Zegna, Club Car, Agua Santa María y Maui Jim.

La siguiente etapa de la Gira Negra Modelo se jugará en el retador campo del Atlas Country Club en mayo próximo.

TORNEO PRO AM TELCEL BLACKBERRY EL SÁBADO

Mañana sábado se llevará a cabo el Pro Am Telcel Blackberry, uno de los principales atractivos para los amateurs. Además de convivir con los Profesionales de la Gira durante el Pro Am, tendrán la posibilidad de ganar un Carrito de Golf Club Car, que se entregará a quien logre hacer el primer Hole in One en el hoyo designado. Además habrá espectaculares premios a los mejores O'Yes en cuatro de los cinco par tres que tiene el campo. El equipo ganador será invitado, con todos los gastos pagados, a la Gran Final Telcel Blackberry, que se jugará en noviembre, en Tres Vidas, de Acapulco.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES
SÁBADO 26: PRO AM Telcel Blackberry

CAMPEONES EN LA HERRADURA

2007         JUAN SALAZAR (205 GOLPES)
2008         ANTONIO MALDONADO (205 GOLPES)
2009         ANTONIO MALDONADO (211 GOLPES)
2010         JOSÉ PEPUS TRAUWITZ (212 GOLPES)
2011         MANUEL INMAN (211 GOLPES)

DATOS DEL CAMPO
INAUGURACIÓN: 2004
PAR: 72
LARGO: 6,983 yardas desde las marcas negras
TIPO DE CAMPO: Montañoso
PASTO: Bermuda 419 / Bent A-4
DISEÑADOR: Robert Von Hagge
UBICACIÓN: Av. Portal de Huajuco s/n Km. 266 Carretera Nacional
TELÉFONOS: 81 8104 1040


regresar/home

Empate en el liderato de la Gira Negra Modelo en la Herradura

Bienvenidos al Sitio Web www.informanet1.com Director General: Erasmo Martínez Cano… Comentarios y sugerencias: Editor: Erasmo Martínez / Javier Tlatoa ( portal@informanet1.com ) ( erasmocano@gmail.com ) Informanet Videos


-         Roger Sánchez y Manuel Inman con 139 golpes.

MONTERREY, N.L., a 24 de marzo, 2011- Roger Sánchez firmó la mejor tarjeta del torneo con 66 golpes, 6 bajo par y con eso empata en el liderato con Manuel Inman, quien gracias a ronda de 70 (69 ayer) contabiliza 139 golpes totales, 5 bajo par, lo que augura un final de pronóstico reservado en La Herradura, campo de esta ciudad que recibe por quinto año consecutivo a la Gira negra Modelo.

Roger Sánchez
Sánchez salió con su mejor golf en la bolsa y gracias a un espectacular juego sobre el green se colocó en la pelea por el título. En la frialdad de los números, Roger tuvo ocho birdies y dos bogeys. Inició su recorrido por el hoyo 1, se le “calentó” el putter y prácticamente embocó desde cualquier parte de Green. Ligó birdies en los hoyos 2, 3, 4 y 5. En la bandera del 6 un pestañeo le costó bogey, pero se recuperó rápido con birdies al 7 y 8 para un espectacular 31 en los primeros nueve hoyos, 5 bajo par de campo.

En la segunda parte de su recorrido Roger tuvo dos birdies y un bogey. El primero de ellos llegó en el hoyo 14, el bogey al 16 y cerró con birdie en el 18 para 35 golpes, 66 totales y colocarse de lleno en la pelea en busca de su primer título como profesional.

“Jugué muy bien. Nada espectacular de la mesa de salida a green, pero en el putt estuve muy certero, no fallé uno solo. Ese fue el secreto para la ronda de hoy; metí todos los putts y espero seguir embalado para mañana terminar con el título”, comentó Roger Sánchez.

El otro profesional que terminó con 5 golpes bajo par para el torneo después de 36 hoyos jugados es Manuel Inman, apoyado por la Agencia Aduanal ACI Logistics, quien firmó tarjeta de 70 golpes, sumados a los 69 de ayer, lo colocan en contienda por el título.

Inman empezó en el hoyo 1 del retador campo de La Herradura, cancha diseñada por Robert von Hagge, y sacó birdie al iniciar, águila al hoyo 3 un par 5 y un birdie más en el hoyo 6. Sin embargo, en el 9 tuvo un costoso error que le resultó en un triple bogey para finalizar con 35 golpes los primeros nueve.

En la segunda parte del recorrido embocó pares hasta el último hoyo, en el que sacó el birdie para los 70 golpes totales de la ronda, 139 para el torneo.

Manuel Inman
“Tuve un error que me costó caro, pero en general jugué muy bien. Le estoy pegando sólido a la bola y estoy confiado para salir con un buen resultado. Mañana vamos con todo”, comentó Inman, quien cuenta con un título en su carrera, en Torreón en 2005.

Francisco Lavat, Presidente de Golf Pros & Am, empresa que organiza la gira desde su nacimiento comentó que la ronda final será de pronóstico reservado ya que hay varios jugadores en la parte alta del tablero con posibilidades de ganar. “Vemos un buen torneo y un gran nivel de juego. Los profesionales han tenido una destacada actuación en este maravilloso campo”, agregó Lavat.

Mañana en punto de las 8 de la mañana iniciará la tercera ronda de la Gira Negra Modelo con 27 jugadores que pasaron el corte.

La Gira Negra Modelo cuenta con el apoyo de importantes empresas patrocinadoras, como Negra Modelo, Jumex, Interjet, Sears, Bacardí, Umbrella, Bridgestone Golf, Citizen, Ermenegildo Zegna, Club Car, Agua Santa María y Maui Jim.

TORNEO PRO AM TELCEL BLACKBERRY EL SÁBADO

El sábado se llevará a cabo el Pro Am Telcel Blackberry, uno de los principales atractivos para los amateurs. Además de convivir con los Profesionales de la Gira durante el Pro Am, tendrán la posibilidad de ganar un Carrito de Golf Club Car, que se entregará a quien logre hacer el primer Hole in One en el hoyo designado. Además habrá espectaculares premios a los mejores O'Yes en cuatro de los cinco par tres que tiene el campo. El equipo ganador será invitado, con todos los gastos pagados, a la Gran Final Telcel Blackberry, que se jugará en noviembre, en Tres Vidas, de Acapulco.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES
VIERNES 25: Ronda Final de profesionales y del torneo amateur
SÁBADO 26: PRO AM Telcel Blackberry

CAMPEONES AÑOS ANTERIORES

2007     JUAN SALAZAR (215 GOLPES)
2008     ANTONIO MALDONADO (205 GOLPES)
2009     ANTONIO MALDONADO (211 GOLPES)
2010     JOSÉ PEPUS TRAUWITZ (212 GOLPES)

DATOS DEL CAMPO
INAUGURACIÓN: 2004
PAR: 72
LARGO: 6,983 yardas desde las marcas negras
TIPO DE CAMPO: Montañoso
PASTO: Bermuda 419 / Bent A-4
DISEÑADOR: Robert Von Hagge
UBICACIÓN: Av. Portal de Huajuco s/n Km. 266 Carretera Nacional
TELÉFONOS: 81 8104 1040


regresar/home

OfficeMax lanza plataforma de IBM para Comercio Electrónico Corporativo

Bienvenidos al Sitio Web www.informanet1.com Director General: Erasmo Martínez Cano… Comentarios y sugerencias: Editor: Erasmo Martínez / Javier Tlatoa ( portal@informanet1.com ) ( erasmocano@gmail.com ) Informanet Videos


-         La firma planea incrementar sus ingresos en ventas directas (B2B), del 15 al 25%.
-         Reducirá $400,000 dólares de sus costos de toma de órdenes al año.
-         La compañía proyecta crecer 10% su participación de mercado, gracias a esta solución.

México, DF, 24 de marzo 2011.- El día de hoy, OfficeMax dio a conocer la plataforma de comercio electrónico denominada BusinessSolutions, basada en soluciones de analítica de negocio de IBM que, gracias a una avanzada funcionalidad, le permitirá obtener beneficios tangibles para su negocio como ganar mercado, atender mejor a sus clientes actuales y obtener más fácilmente nuevos clientes en todo el país.

“La solución de IBM nos permite no sólo operar de forma más eficiente y reducir costos, sino que también ganamos participación de mercado ante nuestro principal competidor”, afirmó José Luis Cisneros, Chief Information Officer (CIO) de OfficeMax México. “Ahora, todos los diferentes departamentos involucrados en el proceso de venta cuentan con la información en tiempo real, lo cual les permite tomar mejores decisiones y actuar de manera oportuna”.

El portal BusinessSolutions permite integrar la información de varios departamentos como Marketing, Ventas y Administración de la Cadena de Suministro (Supply Chain Management) y desplegar indicadores clave de desempeño (KPI por Key Performance Indicator), brindándole a OfficeMax la visibilidad y el conocimiento necesario para ayudarle a asegurar que cada departamento funciona de forma confiable y eficiente. Además, la información también puede ser compartida entre los diversos departamentos.

Esta solución está basada en herramientas de analítica de negocio de IBM, que proporcionan a OfficeMax una visión holística, interconectada e inteligente de toda la información necesaria para completar con éxito el proceso de levantamiento de órdenes de compra “negocio a negocio” (B2B por Business to Business): desde verificar el inventario de cada artículo (sin importar si son lápices o sillas), dar seguimiento al servicio al cliente, consolidar órdenes y el envío. Ahora, los ejecutivos de OfficeMax pueden fácilmente identificar tendencias o cuestiones que tendrán impacto en su rentabilidad, facilitando aún más la toma de decisiones estratégicas a mediano y largo plazo.

Por ejemplo, al analizar patrones de consumo, OfficeMax puede desarrollar estrategias para incrementar sus ventas y proporcionar un valor agregado con el fin de crear lealtad en los clientes, al ofrecerles promociones y servicios ajustados a sus necesidades específicas. La creación de eficiencia en su proceso de toma de órdenes ha permitido que el proveedor de artículos de oficina pueda reducir costos de operación y obtener participación de mercado frente a su principal competidor.

“En IBM de México estamos convencidos que el manejo de la información es el diferenciador que permite obtener mejores resultados a las compañías”, afirmó Eduardo Gutiérrez, Director de la unidad de Software en IBM México. “El portal de ventas corporativas (B2B) de OfficeMax es un ejemplo de cómo la tecnología y el análisis de información en tiempo real permite ofrecer a los clientes una mejor experiencia de compra y de esta forma contar con clientes más satisfechos”.

La solución de Comercio Electrónico de IBM, permite a OfficeMax recolectar información acerca del proceso de toma de órdenes de compra (incluyendo inventario, abastecimiento, consolidación de órdenes, servicio al cliente, entrega y catálogo de productos) y entregar la información a través de una interfaz basada en Web.

BusinessSolutions de OfficeMax ofrece la información, la visibilidad y el análisis en tiempo real, lo que le permite a la firma estar un paso adelante de sus competidores. Por ejemplo, OfficeMax puede fijar KPIs por ingresos y tener una vista de las ventas por geografía, departamento, cliente o producto. Además, los ejecutivos pueden ver si existe una baja en las ventas de una tienda en específico para un producto en particular, como una impresora. Ellos también pueden ver que esa misma impresora se vende bien en una tienda ubicada en otra geografía. Al conocer esto, los ejecutivos pueden mover el inventario excedente de la tienda con problemas de venta y enviar el producto a la tienda en donde mejor se vende.

Gracias a estas funciones, OfficeMax obtiene un mejor balance de inventario y reduce sus costos. Los ejecutivos también pueden desarrollar campañas de marketing diseñadas específicamente para incrementar las ventas de impresoras en las regiones con menor desplazamiento, lo que permite de esta forma proactiva recuperar cuota de mercado para el producto.

Componentes de la solución:

          IBM Cognos® 8
          IBM WebSphere® Commerce
          IBM Business Partner: Grupo ASSA

Acerca de OfficeMax
En OfficeMax somos líderes en soluciones de oficina tanto para corporativos como en comercio minorista. Proveemos desde artículos de oficina y papel, impresiones y soluciones de tecnología, hasta muebles, tanto para consumidor final como grandes, medianas y pequeñas empresas.
En México, OfficeMax cuenta con 80 tiendas y 3 mil empleados. Somos una cadena a nivel nacional y en crecimiento, que este año incrementará 10% su apertura de tiendas. Nuestro slogan es "¿Lo quieres? Lo tienes en OfficeMax" frase que apoya la filosofía de la empresa: Ayudar a las personas a hacer su mejor trabajo.

Acerca de IBM
IBM es la compañía de tecnología de información más grande del mundo con 100 años de liderazgo y presencia en 170 países del mundo; cuenta con 400,000 empleados y registró una facturación de $99,900 millones de dólares en 2010. Ese mismo año, IBM rompió un récord al lograr por 18 años consecutivos el primer lugar en registro de patentes, con casi 6,000 tan sólo en Estados Unidos. 


regresar/home

24/3/11

El Ministro británico de Asuntos Exteriores anuncia conferencia sobre Libia en Londres

Bienvenidos al Sitio Web www.informanet1.com Director General: Erasmo Martínez Cano… Comentarios y sugerencias: Editor: Erasmo Martínez / Javier Tlatoa ( portal@informanet1.com ) ( erasmocano@gmail.com ) Informanet Videos

México, DF, a 24 de marzo de 2011.

El Ministro de Asuntos Exteriores del gobierno británico, William Hague, anunció que el Reino Unido será sede de una conferencia internacional sobre Libia, a realizarse el martes 29 de marzo en Londres.
“En la conferencia discutiremos con nuestros aliados y socios la situación de Libia, además de que analizaremos la implementación de las resoluciones 1970 y 1973 (2011) del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Consideraremos las necesidades humanitarias para el pueblo libio e identificaremos las maneras de apoyar a la gente de Libia en sus aspiraciones para un mejor futuro. Una amplia e incluyente variedad de países será invitada, especialmente de la región. Es crucial que la comunidad internacional continúe tomando acción unida y coordinada, en respuesta a la crisis que está desarrollándose. La reunión formará un grupo de contacto entre las naciones, para llevar adelante este trabajo”, dijo el canciller.
“La noche del martes hablé con el señor Mahmoud Jabril, enviado especial del Consejo Nacional de Transición Libia, para enfatizar la preocupación real del Reino Unido sobre los ataques del régimen libio a ciudadanos, y sobre la determinación de la comunidad internacional para implementar la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Discutimos el progreso al establecer la zona de vuelo restringida como conveniente por la Liga Árabe, y los pasos que se tomaron para evitar las muertes de civiles, incluyendo el abortar el ataque aéreo la noche del domingo. Acordamos permanecer en contacto cercano”.



regresar/home